Rota

Regis-Granville

Um cidadão nacional e mundial francês, Régis Granville divide seu tempo entre França e no estrangeiro. Foi o primeiro dançarino profissional em dança contemporânea por dez anos.
Em seguida, ele volta no turismo hotel. Sua licença do hotel deu-lhe a oportunidade extraordinária para descobrir, para absorver a riqueza inesgotável de muitas culturas, e fazer encontros excepcionais, Europa, Escandinávia, América do Norte e América Latina, África, Ásia, no Oceano Índico, na Ilha da Reunião, no Caribe nas Ilhas Windward e Leeward Ilhas Leeward ...

A arte plástica e trabalhar o vidro fundido aparecer em sua vida inesperadamente. Em 1997, durante uma viagem de negócios no sector do turismo em Veneza, a descoberta de vidro Murano, é um dos primeiros cliques. Outro pulso, o encontro com Isabelle Poilprez-Combes, artista sopro de vidro de vidro, agora se tornou seu grande amigo do coração.

Ele então deixa para estudar no vidro Oficina Universidade de Sars-Pottery no norte da França com Olivier Juteau para uma primeira abordagem às técnicas de fabricação de vidro. cursos intensivos em seguida, permitir-lhe aprofundar a fusão com o par de Martine & Jacki Perrin.

En 2010 il se rend au Campus Universitaire de Pilchuck Glass School, à Seattle, aux États-Unis: « J’ai eu la chance d’étudier avec ce grand professeur d’Université de Séoul en Corée du Sud, Madame Ki-ra Kim et son assistante Kay Hyewook ainsi qu’avec Mark Salsbury de Saint Louis, aux États Unis, en pâte de verre, fusing & thermoformage ».

Lors de ses formations, il approche la plupart des techniques existant dans le métier du verre. C’est principalement le fusing, le verre plat (float & bullseye), que Régis utilise et qu’il fusionne en multicouches avec inclusion de pigments et minéraux. Sa rencontre avec l’artiste Udo Zembok le confirme dans le choix de cette technique qui l’inspire profondément. Afin de la maitriser, il devient son assistant durant 2 ans. Ses créations l’amènent aussi à utiliser d’autres techniques de travail du verre.

Parallèlement, Régis Granville entre aujourd’hui dans une nouvelle dimension de son art : la sculpture. Si le verre reste son matériau de référence et son identité d’artiste, il intègre désormais des éléments de nature tels que la pierre, le métal et le bois. Une branche de chêne ou d’if, une pierre de sapo d’Amérique du Sud ou de silice, une pièce de métal, rencontrées sur son chemin, toutes porteuses d’une histoire, d’un vécu souvent séculaire, viennent magnifier la création verrière qui semblait les attendre. Ainsi, ses oeuvres deviennent-elles des compositions sculpturales et contemporaines porteuses de sens et de reliance, qui célèbrent le vivant de la Matière.

« Mes sources d’inspiration sont multiples : un geste, un regard, une expression, un paysage, un symbole, des personnes, l’écoute d’enfants et d’adolescents, une lumière, la cuisine d’ici et d’ailleurs, tout ce qui entre en résonance avec moi à un moment donné. Mais aussi mon métissage familial, mes origines martiniquaises, les valeurs reçues de mes parents et surtout de mes grands-parents maternels qui m’ont appris le respect d’autrui… »

Depuis quelques années, le bouddhisme japonais de Nichiren Daishōnin tient une place importante dans sa vie, il y puise énergie et créativité.

O desejo de escrever um livro chegou a ele em um momento crucial de sua vida. Foi assim que nasceu "Qûx one, nascimento de uma paixão", um livro escrito em três idiomas: francês, japonês e inglês. A palavra "Qûx" pertence ao idioma Quiché, uma das tribos da civilização maia. É construído a partir de "uz", a respiração vital, e significa "coração" ou espírito.

“Quando olho para a estrada percorrida, percebo que estava tudo lá! Misturar, fogo, água, areia e transparência abriu a porta para mundos para mim. "

Entrevista por Diane Saunier, escritora