Retorno resumo 2012

Logo-rgranville-disponível Trabalho disponível

Yole

2012
OEuvre monumentale | 203 x 51 x 3 cm (avec socle métal & pagaie : 295 x 192 x 38 cm) | 75 + 85 + 3 kg | Verre fusionné en multicouche
avec inclusion de pigments, métal, bois

separação-couleurs-grande

La yole ronde, l’embarcation des marins pêcheurs de la Martinique,
fut créée dans les années 1940,
par un charpentier du François qui s’inspira à la fois du gommier (l’embarcation creusée dans l’arbre qui portait le même nom) et de la yole européenne.
Promovido esporte de alguma forma nacional, traz hoje lutando desportos profissionais praticamente agrupados em equipas "patrocinados" de comum ou marcas comerciais.
A competição mais importante, o passeio da ilha, é atraente para um grande público

Clique nas imagens para ampliar

seduzido pela natureza extremamente espetacular desses eventos, a equipe constantemente a ter de lutar para manter o barco equilibrado.

yoleDe fato, sem leme, sem a verdadeira quilha, que é dirigido pelo "patrão" que manobrar uma pá na parte traseira.

Este último é auxiliado por dois homens amarrados a cordas fixadas ao mastro da vela grande que anunciam as rajadas e a posição dos competidores. O equilíbrio do barco é garantido pela tripulação que fica em pé sobre “madeiras em pé”, longos postes rígidos de madeira presos no interior do barco.

Esta obra monumental, pela sua força, pela sua potência, pela sua sobriedade, presta homenagem ao risco e à determinação dos marinheiros da época da marinha à vela, à sua necessidade de fuga, de abertura ao mundo, à sua audácia e bravura.

A combinação de vários materiais, vidro, madeira, aço, cada um tratado com talento, é uma ilustração perfeita do know-how e da imaginação criativa de Régis.

Logo-rgranville-disponível Trabalho disponível

.

Retorno resumo 2012